B1-B2
  published by sergio
+ added by sergio
translation by sergio

🇬🇧 🇺🇦 Caro Emerald - I Belong To You

 

Under the stars there shines one light
That always glistens
Always listens
To the whispers of the night
When skies are black, full of despair
I ask the sun to tell the moon that two of us are there

The afterglow
That's down below
Is when I see you smile
And in your eyes
True love decides
Forever is a word that cries

That I belong to you
That endless nights of far away are gone, and you
Could never love another
And I love you too
I see it up above and now I feel the truth

We overlooked us ocean deep
But now this river that we're swimming through is promises we keep
The sun comes up, there is no heat
'Cause what we're feeling is revealing, all we dared

So let it burn
It takes its turn
One we never would allow
There is no heart that chance will break
Nothing else could ever stop us now

'Cause I belong to you
That endless nights of far away are gone, and you
Could never love another
And I love you too
I see it up above and now I feel the truth

I belong to you

The afterglow
That's down below
Is when I see you smile
And in your eyes
True love decides
Forever is a word that cries

That I belong to you
That endless nights of far away are gone and you
Could never love another
And I love you too
I see it up above and now I feel the truth

I belong to you

🇺🇦 Ukrainian translation

Під зорями сяє одне світло
Що завжди блищить
Завжди слухає
Шепіт ночі
Коли небеса чорні, сповнені відчаю
Я прошу сонце сказати місяцю, що нас там двоє

Те післясяйво
Що там внизу
Це коли бачу твою усмішку
І в твоїх очах
Справжня любов вирішує
Вічність це слово, що кричить

Що я належу тобі
Що нескінченні ночі далечини минули, і ти
Не зможеш покохати іншу
І я теж тебе люблю
Я бачу це вгорі і тепер відчуваю правду

Ми не помічали глибини океану
Але тепер ця ріка, в якій ми пливемо це обіцянки, які ми тримаємо
Сонце сходить, але немає тепла
Бо те, що ми відчуваємо, розкриває все, на що ми наважились

Тож хай горить
Приходить його черга
Те, що ми ніколи б не дозволили
Немає серця, яке випадок розіб'є
Ніщо інше не зможе нас зупинити тепер

Бо я належу тобі
Що нескінченні ночі далечини минули, і ти
Не зможеш покохати іншу
І я теж тебе люблю
Я бачу це вгорі і тепер відчуваю правду

Я належу тобі

Те післясяйво
Що там внизу
Це коли бачу твою усмішку
І в твоїх очах
Справжня любов вирішує
Вічність це слово, що кричить

Що я належу тобі
Що нескінченні ночі далечини минули, і ти
Не зможеш покохати іншу
І я теж тебе люблю
Я бачу це вгорі і тепер відчуваю правду

Я належу тобі