Черепаха
-
аха-аха
У
воді
сиділа-діла,
Черепаха
-
аха-аха
Свої
ніжки
мила-ила.
Крокодили-дили-дили
Пропливали-али-али,
Черепаху-аху
Налякали-али-али.
Черепаха
-
аха-аха
На
піску
сиділа-діла,
Черепаха
-
аха
Свою
спинку
гріла-іла.
Два
удави-ави-ави
Проповзали-али-али,
Черепаху
-
аху
Налякали-али-али.
Черепаха
-
аха-аха
У
траві
сиділа-діла,
Черепаха
-
аха
Конюшинку
їла-їла.
Понад
нею
гуси-уси
Пролітали-али-али,
Черепаху
-
аху
Налякали-али
али.
Черепаха
-
аха-аха
На
камінчик
сіла-іла,
Черепаха
-
аха
Перелякано
тремтіла.
Ну,
а
потім-отім-отім
Піднялась
на
крила-ила
І
за
хмари-ари-ари
Полетіла-іла-іла.
І
маленькі
діти
знають:
Черепахи
не
літають.
А
коли
багато
страху,
То
злетить
і
черепаха!
Аха-аха-аха...
🇺🇦 🇬🇧 Зернятко - Черепаха Аха
🌐
Translations
🇬🇧 English translation
Turtle
-
aha-aha
In the water sitting-ting,
Turtle - aha-aha
Washing her feet-eet.
Crocodiles-iles-iles
Were swimming by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
On the sand sitting-ting,
Turtle - aha
Warming her shell-ell.
Two pythons-ons-ons
Were crawling by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
In the grass sitting-ting,
Turtle - aha
Eating clover-over.
Above her geese-eese
Were flying by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
On a stone sat-at,
Turtle - aha
Trembled in fear.
And then later-ater-ater
Rose on wings-ings
And beyond clouds-ouds-ouds
Flew away-ay-ay.
And little children know:
Turtles cannot fly.
But when there's lots of fear,
Even a turtle will take flight!
Aha-aha-aha...
In the water sitting-ting,
Turtle - aha-aha
Washing her feet-eet.
Crocodiles-iles-iles
Were swimming by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
On the sand sitting-ting,
Turtle - aha
Warming her shell-ell.
Two pythons-ons-ons
Were crawling by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
In the grass sitting-ting,
Turtle - aha
Eating clover-over.
Above her geese-eese
Were flying by-by-by,
The turtle-urtle
Got scared-ared-ared.
Turtle - aha-aha
On a stone sat-at,
Turtle - aha
Trembled in fear.
And then later-ater-ater
Rose on wings-ings
And beyond clouds-ouds-ouds
Flew away-ay-ay.
And little children know:
Turtles cannot fly.
But when there's lots of fear,
Even a turtle will take flight!
Aha-aha-aha...
